Como incorporar uma simulação no Moodle

Para incorporar uma simulação no Moodle, você cola um trecho curto de código na visualização HTML do editor, e os alunos rodam o experimento sem sair do seu curso. Este guia mostra como fazer isso com o Simulic, em uma Page (Página) ou em uma Text and media area (área de texto e mídia) na página do curso. Também trata do ponto em que a maioria dos professores trava: o que pedir ao administrador do Moodle quando a simulação some depois de salvar. Por fim, você vê como colocar uma simulação em uma questão de prova e como ajustar a altura do quadro.

O que você precisa

• Uma conta gratuita de professor no Simulic. Os alunos nunca precisam de uma.
• Permissão de edição no curso do Moodle.
• Uma simulação. Este guia usa a lei de Ohm, em que os alunos mudam a tensão e a resistência e observam a corrente.
• Talvez uma mensagem rápida ao administrador, se o seu site não permite iframes no editor. Há uma mensagem pronta mais abaixo.

Passo 1: copie o código de incorporação no Simulic

1. Abra a página da simulação e clique em Compartilhar.
2. Na aba Simulação, defina os valores iniciais. Na lei de Ohm, o padrão é uma tensão de 4,5 V e uma resistência de 500 Ω; mantenha-o ou escolha os seus. Essas configurações ficam fixadas no novo link.
3. Vá até a aba Links de compartilhamento. Em Novo link, dê ao link o nome do curso ou do grupo, por exemplo "Física 1º ano · Grupo A", escolha o Idioma e clique em Criar link.
4. No cartão do link, abra Código de incorporação e clique em Copiar código de incorporação.

Faça um link por grupo. Cada link guarda seu próprio número de acessos e suas respostas, e Duplicar copia um link com as mesmas configurações e o mesmo conjunto de perguntas, mas sem nenhuma resposta.

Passo 2: cole o código no Moodle

Você tem dois lugares para colocar a simulação. Use uma Page (Página) quando a simulação precisar de uma tela própria com instruções, como um laboratório virtual. Use uma Text and media area (área de texto e mídia) quando quiser a simulação direto na página do curso, entre outras atividades.

Em uma Page

1. Ative a edição no seu curso e adicione uma Page à seção desejada.
2. Dê um nome à página e escreva suas instruções no conteúdo.
3. Coloque o cursor onde a simulação deve ficar e mude o editor para a visualização HTML (código-fonte).
4. Cole o código de incorporação.
5. Volte para a visualização normal, se quiser, e salve.

Em uma Text and media area

1. Ative a edição e adicione uma Text and media area à seção.
2. Mude o editor para a visualização HTML (código-fonte).
3. Cole o código de incorporação e salve.

Como chegar à visualização HTML depende da sua versão do Moodle e do editor que o seu site usa: geralmente é um botão com ícone de código ou uma opção no menu do editor. Os nomes de menu podem variar um pouco entre versões. A página de ajuda sobre incorporação dentro do aplicativo traz uma versão curta destes passos para o Moodle e outras oito plataformas.

Colar o código na visualização normal não funciona: o Moodle mostra o código como texto em vez de executá-lo. Use sempre a visualização HTML.

Experimente o que seus alunos vão ver

Esta é a simulação da lei de Ohm incorporada do mesmo jeito que vai aparecer no seu curso. Com os padrões de 4,5 V e 500 Ω, a corrente é I = U/R = 4,5 / 500 = 0,009 A, ou 9 mA. Dobre a tensão para 9 V e a corrente dobra para 18 mA. Volte a tensão para 4,5 V e aumente a resistência para 1000 Ω, e a corrente cai pela metade, para 4,5 mA.

Se a simulação não aparecer: fale com o administrador

O Moodle limpa o HTML que os usuários salvam, para manter o site seguro. Em muitos sites, essa limpeza remove iframes: você salva a página e fica com um espaço vazio, ou a linha do iframe sumiu quando você reabre a visualização HTML. Os professores não podem mudar isso; o administrador precisa liberar iframes no editor.

O que exatamente ele muda depende do site. No Moodle, isso costuma estar ligado a como o site limpa o HTML e a se o "conteúdo confiável" está ativado para os professores. O seu administrador saberá qual é o caso. Você pode enviar algo assim:

Olá, gostaria de incorporar simulações interativas do simulic.com no meu curso (Página e área de Texto e mídia). Quando colo o código do iframe na visualização HTML do editor e salvo, o iframe é removido. Você poderia liberar iframes de https://simulic.com para os professores? A incorporação não exige login dos alunos e não define cookies. Obrigado!

Se a resposta for não, ou se você precisa disso hoje, publique o link de reprodução: clique em Copiar link na página de compartilhamento e adicione-o ao curso como um link. Ele abre a simulação em tela cheia em uma nova aba, e as perguntas que você anexou vão junto.

Coloque uma simulação em uma questão de prova do Moodle

O texto das questões do Moodle usa o mesmo editor, então você pode colar o código de incorporação no enunciado de uma questão, na visualização HTML, exatamente como acima, e a mesma permissão de iframe se aplica. Os alunos respondem à questão do Moodle com a simulação rodando acima dela, e o Moodle corrige como de costume.

Por exemplo, uma questão numérica pode dizer: "Defina a tensão em 6,0 V e a resistência em 300 Ω. Qual é a corrente no circuito, em mA?" Resposta: 20 mA.

Você também pode dispensar a prova do Moodle e anexar perguntas ao próprio link do Simulic. Na aba Perguntas da página de compartilhamento, monte um conjunto com até 5 perguntas (texto curto, múltipla escolha ou número, conferido com uma tolerância como 20 mA ± 0,5) e até 3 perguntas de previsão que mantêm a simulação bloqueada até os alunos se comprometerem com uma resposta. Os alunos digitam um apelido e respondem dentro da incorporação; você vê os resultados no cartão do link e pode baixar um CSV. Essas respostas não vão para o boletim do Moodle. O plano gratuito coleta 100 respostas de alunos por mês, e o Pro remove o limite (preços).

Qual abordagem serve para qual aula está em como adicionar simulações a questões de prova. Para verificações rápidas que orientam a sua próxima aula, veja como usar simulações na avaliação formativa.

Ajuste a altura do quadro

O código de incorporação começa com 640 px de altura e termina com um pequeno script que faz o quadro crescer junto com o conteúdo. O Moodle costuma remover scripts mesmo quando mantém o iframe, então planeje para a altura fixa:

• Só a simulação: mantenha 640.
• Com algumas perguntas no link: troque height="640" por cerca de 850.
• Com 5 perguntas e previsões: tente 1000 ou mais.

Altere o número no código antes de colar, ou depois, na visualização HTML. Dentro de uma questão de prova, um quadro de 640 px geralmente deixa espaço suficiente para a questão logo abaixo.

Solução de problemas

O iframe some quando eu salvo

A limpeza de HTML do site o removeu. Envie ao administrador a mensagem acima. Enquanto isso, use o link de reprodução.

A página mostra o código como texto

Você colou na visualização normal do editor. Apague o texto, mude para a visualização HTML (código-fonte) e cole de novo.

O quadro diz que o link não está disponível

O link está desativado. Clique em Ativar link na página de compartilhamento. Se disser que o link expirou, uma data final foi definida nas Opções do Pro; altere ou apague a data.

Os alunos precisam rolar dentro do quadro

O script de redimensionamento foi removido e o quadro tem 640 px de altura. Aumente a altura na visualização HTML.

Para outras plataformas, leia o guia para incorporar uma simulação no seu AVA.

Perguntas frequentes

Os alunos precisam de uma conta do Simulic para usar a simulação no Moodle?

Não. Eles entram no Moodle como de costume e a simulação roda. A incorporação não define cookies e não exige um segundo login.

Por que o Moodle remove o meu iframe?

O Moodle limpa o HTML salvo e, em muitos sites, isso remove iframes. Só um administrador pode liberá-los.

Devo usar uma Page ou uma Text and media area?

Use uma Page para um laboratório com instruções em tela própria. Use uma Text and media area para mostrar a simulação direto na página do curso.

Posso incorporar uma simulação em uma questão de prova do Moodle?

Sim, se o seu site permitir iframes: cole o código de incorporação no enunciado da questão, na visualização HTML. O Moodle corrige a questão como de costume.

O que fazer se o administrador não liberar iframes?

Adicione o link de reprodução ao seu curso. Ele abre a simulação em tela cheia, com as perguntas que você anexou.